2003-2004

1er Tour de Qualification

Pyunik Erevan ARM  1 - 0 / 1 - 1   KR Reykjavík ISL

Sheriff Tiraspol MOL  1 - 0 / 1 - 1  Flora Tallinn EST

HB Torshavn IFE  0 - 1 / 1 - 4   FBK Kaunas LIT

BATE Barysau BLR  1 - 0 / 0 - 3  Bohemians Dublin IRL

Vardar Skopje MAC  3 - 0 / 1 - 2   Barry Town GAL

CS Grevenmacher LUX  0 - 0 / 0 - 2  Leotar Trebinje BOS

Glentoran ILN  0 - 0 / 0 - 1  HJK Helsinki FIN

Sliema Wanderers MAL  2 - 0 / 1 - 3   Skonto Riga LET

Omonia Nicosie CHY  0 - 0 / 2 - 1   Irtysh Pavlodar KAZ

Dinamo Tbilissi GEO  3 - 0 / 0 - 3 (2-4 t.a.b.)SK Tirana ALB

2e Tour de Qualification

MTK Budapest HON    3 - 1 / 0 – 1  HJK Helsinki FIN

Pyunik Erevan ARM  0 - 2 / 0 - 1   CSKA Sofia BUL

FBK Kaunas LIT  0 - 4 / 0 - 1   Celtic Glasgow ECO

Leotar Trebinje BOS   1 - 2 / 0 - 2   Slavia Prague RTC

Sheriff Tiraspol MOL  0 - 0 / 0 - 2  Shakhtar Donetsk UKR

MSK Zilina SLQ  1 - 0 / 1 - 1  Maccabi Tel-Aviv ISR

Bohemians Dublin IRL  0 - 1 / 0 - 4  Rosenborg Trondheim NOR

NK Maribor SLV  1 - 1 / 1 - 2  Dinamo Zagreb CRO

CSKA Moscou RUS  1 - 2 / 1 - 1  Vardar Skopje MAC

Rapid Bucarest ROU  0 - 0 / 2 - 3  RSC Anderlecht BEL

Partizan Belgrade SEM  1 - 1 / 2 - 2  Djurgardens IF SUE

Wisla Cracovie POL  5 - 2 / 2 - 2  Omonia Nicosie CHY

FC Copenhague DAN  4 - 1 / 6 - 0  Sliema Wanderers MAL

SK Tirana ALB  1 - 5 / 1 - 2  Grazer AK AUT

3e Tour de Qualification

Austria Vienne AUT  0 - 1 / 0 - 0  Olympique de Marseille FRA

Vardar Skopje MAC   2 - 3 / 2 - 2   Sparta Prague RTC

MTK Budapest HON    0 - 4 / 0 – 1  Celtic Glasgow ECO

Glasgow Rangers ECO  1 - 1 / 2 - 1  FC Copenhague DAN

FC Bruges BEL  2 - 1 / 1 - 2 (4-2 t.a.b.)Borussia Dortmund ALL

Shakhtar Donetsk UKR  1 - 0 / 1 - 3   Lokomotiv Moscou RUS

SS Lazio Rome ITA  3 - 1 / 1 - 0   Benfica Lisbonne POR

Dynamo Kiev UKR  3 - 1 / 2 - 0   Dinamo Zagreb CRO

Rosenborg Trondheim NOR  0 - 0 / 0 - 1   Deportivo La Corogne ESP

Grasshopper Zurich SUI  1 - 0 / 1 - 3   AEK Athènes GRE

MSK Zilina SLQ  0 - 2 / 0 - 3  Chelsea ANG

RC Celta Vigo ESP  3 - 0 / 0 - 2  Slavia Prague RTC

Partizan Belgrade SEM  0 - 1 / 1 - 0 (4-3 t.a.b.)Newcastle United ANG

Galatasaray  TUR  3 - 0 / 3 - 0   CSKA Sofia BUL

RSC Anderlecht BEL  3 - 1 / 1 - 0  Wisla Cracovie POL

Grazer AK AUT  1 - 1 / 2 - 2  Ajax Amsterdam HOL

1er tour de Poules

GROUPE A

Olympique Lyonnais FRA  1 - 0 / 0 - 1  RSC Anderlecht BEL 

Bayern Münich ALL  2 - 1 / 0 - 0  Celtic Glasgow ECO

Celtic Glasgow ECO  2 - 0 / 2 - 3  Olympique Lyonnais FRA

RSC Anderlecht BEL  1 - 1 / 0 - 1  Bayern Münich ALL

RSC Anderlecht BEL   1 - 0 / 1 - 3  Celtic Glasgow ECO

Olympique Lyonnais FRA  1 - 1 / 1 - 2  Bayern Münich ALL

Classement

1 Olympique Lyonnais FRA 10 pts

2 Bayern Münich ALL    9 pts

3 Celtic Glasgow ECO    7 pts

4 RSC Anderlecht BEL    7 pts

GROUPE B

Dynamo Kiev UKR  2 - 0 / 2 - 3  Lokomotiv Moscou RUS

Arsenal ANG  0 - 3 / 5 - 1  Inter Milan ITA 

Inter Milan ITA   2 - 1 / 1 - 1  Dynamo Kiev UKR

Lokomotiv Moscou RUS  0 - 0 / 0 - 2  Arsenal ANG

Lokomotiv Moscou RUS  3 - 0 / 1 - 1  Inter Milan ITA 

Dynamo Kiev UKR  2 - 1 / 0 - 1  Arsenal ANG

Classement

1 Arsenal ANG   10 pts

2 Lokomotiv Moscou RUS    8 pts

3 Inter Milan ITA    8 pts

4 Dynamo Kiev UKR    7 pts

GROUPE C

AEK Athènes GRE  1 - 1 / 0 - 3  Deportivo La Corogne ESP

PSV Eindhoven HOL  1 - 2 / 0 - 1  AS Monaco FRA

AS Monaco FRA   4 - 0 / 0 - 0  AEK Athènes GRE

Deportivo La Corogne ESP  2 - 0 / 2 - 3  PSV Eindhoven HOL

Deportivo La Corogne ESP  1 - 0 / 3 - 8  AS Monaco FRA

AEK Athènes GRE  0 - 1 / 0 - 2  PSV Eindhoven HOL

Classement

1 AS Monaco FRA   11 pts

2 Deportivo La Corogne ESP  10 pts

3 PSV Eindhoven HOL  10 pts

4 AEK Athènes GRE       2 pts

GROUPE D

Juventus Turin ITA  2 - 1 / 0 - 2  Galatasaray TUR

Real Sociedad ESP  1 - 0 / 2 - 2  Olympiakos Le Pirée GRE

Olympiakos Le Pirée GRE   1 - 2 / 0 - 7  Juventus Turin ITA

Galatasaray TUR   1 - 2 / 1 - 1  Real Sociedad ESP

Galatasaray TUR   1 - 0 / 0 - 3  Olympiakos Le Pirée GRE

Juventus Turin ITA  4 - 2 / 0 - 0  Real Sociedad ESP

Classement

1 Juventus Turin ITA  13 pts

2 Real Sociedad ESP    9 pts

3 Galatasaray TUR    7 pts

4 Olympiakos Le Pirée GRE      4 pts

GROUPE E

Glasgow Rangers ECO  2 - 1 / 0 - 1  VFB Stuttgart ALL

Manchester United ANG  5 - 0 / 1 - 0  Panathinaikos Athènes GRE

Panathinaikos Athènes GRE   1 - 1 / 3 - 1  Glasgow Rangers ECO

VFB Stuttgart ALL   2 - 1 / 0 - 2  Manchester United ANG

VFB Stuttgart ALL   2 - 0 / 3 - 1  Panathinaikos Athènes GRE

Glasgow Rangers ECO  0 - 1 / 0 - 3  Manchester United ANG

Classement

1 Manchester United ANG  15 pts

2 VFB Stuttgart ALL  12 pts

3 Panathinaikos Athènes GRE    4 pts

4 Glasgow Rangers ECO       4 pts

GROUPE F

Real Madrid ESP  4 - 2 / 2 - 1  Olympique de Marseille FRA

Partizan Belgrade SEM  1 - 1 / 1 - 2  FC Porto POR

FC Porto POR   1 - 3 / 1 - 1  Real Madrid ESP

Olympique de Marseille FRA   3 - 0 / 1 - 1  Partizan Belgrade SEM

Olympique de Marseille FRA   2 - 3 / 0 - 1  FC Porto POR

Real Madrid ESP  1 - 0 / 0 - 0  Partizan Belgrade SEM

Classement

1 Real Madrid ESP  14 pts

2 FC Porto POR  11 pts

3 Olympique de Marseille FRA    4 pts

4 Partizan Belgrade SEM       3 pts

GROUPE G

Sparta Prague RTC   0 - 1 / 0 - 0  Chelsea ANG

Besiktas Istambul TUR  0 - 2 / 1 - 1  SS Lazio Rome ITA

SS Lazio Rome ITA  2 - 2 / 0 - 1  Sparta Prague RTC

Chelsea ANG   0 - 2 / 2 - 0  Besiktas Istambul TUR

Chelsea ANG   2 - 1 / 4 - 0  SS Lazio Rome ITA

Sparta Prague RTC   2 - 1 / 0 - 1  Besiktas Istambul TUR

Classement

1 Chelsea ANG  13 pts

2 Sparta Prague RTC    8 pts

3 Besiktas Istambul TUR    7 pts

4 SS Lazio Rome ITA       5 pts

GROUPE H

Milan AC ITA  1 - 0 / 1 - 0  Ajax Amsterdam HOL

FC Bruges BEL  1 - 1 / 1 - 1  RC Celta Vigo ESP

RC Celta Vigo ESP  0 - 0 / 2 - 1  Milan AC ITA

Ajax Amsterdam HOL   2 - 0 / 1 - 2  FC Bruges BEL

Ajax Amsterdam HOL   1 - 0 / 2 - 3  RC Celta Vigo ESP

Milan AC ITA  0 - 1 / 1 - 0  FC Bruges BEL

Classement

1 Milan AC ITA  10 pts

2 RC Celta Vigo ESP    9 pts

3 FC Bruges BEL       8 pts

4 Ajax Amsterdam HOL       6 pts

1/8 de finale

VFB Stuttgart ALL   0 - 1 / 0 - 0  Chelsea ANG

FC Porto POR   2 - 1 / 1 - 1   Manchester United ANG

Real Sociedad ESP  0 - 1 / 0 - 1  Olympique Lyonnais FRA

RC Celta Vigo ESP   2 - 3 / 0 - 2  Arsenal ANG

Bayern Münich ALL   1 - 1 / 0 - 1  Real Madrid ESP

Sparta Prague RTC   0 - 0 / 1 - 4   Milan AC ITA

Deportivo La Corogne ESP  1 - 0 / 1 - 0  Juventus Turin ITA

Lokomotiv Moscou RUS  2 - 1 / 0 - 1  AS Monaco FRA

1/4 de finale

FC Porto POR   2 - 0 / 2 - 2   Olympique Lyonnais FRA

Real Madrid ESP   4 - 2 / 1 - 3   AS Monaco FRA

Chelsea ANG   1 - 1 / 2 - 1   Arsenal ANG

Milan AC ITA  4 - 1 / 0 - 4   Deportivo La Corogne ESP

1/2 finales

AS Monaco FRA  3 - 1 / 2 - 2    Chelsea ANG

FC Porto POR  0 - 0 / 1 - 0    Deportivo La Corogne ESP

FINALE

Arena Aufschalke, Gelsenkirchen, 26 Mai 2004, 53 053 spect. Arbitre : M. Milton Nielsen (DAN)

FC PORTO POR 3 - 0 AS Monaco FRA (Carlos Alberto 39e, Deco 71e, Alenichev 75e)

FC Porto : Vitor Baia, Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho , Nuno Valente, Costinha, Mendes, Maniche, Deco (Pedro Emanuel), Derlei (McCarthy), Carlos Alberto (Alenichev) (entr. Mourinho)

AS Monaco : Roma, Ibarra, Rodriguez, Givet (Squillaci), Evra, E. Cissé (Nonda 64e), Zikos, Bernardi, Rothen, Morientes, Giuly (Prso 24e) (entr. Deschamps)

Meilleur buteur : Fernando Morientes (Monaco) 9 buts

Meilleur buteur : Morientes (AS Monaco) 9 buts

Copyright Sportquick/Promedi

.,.