LIGUE DES CHAMPIONS (C1) Edition 1983 - Hommes - 1983
Tour Préliminaire
Dinamo Bucarest (ROU) 3-1 et 1-2 Valerengen (NOR)
1/16èmes de finale
AS Monaco (FRA) 0-0 et 0-2 CSKA Sofia (BUL)
Standard de Liège (BEL) 5-0 et 0-3 Raba Eto Gyor (HON)
Dynamo Berlin (RDA) 1-1 et 0-2 Hambourg SV (RFA)
Hvidovre Copenhague (DAN) 1-4 et 3-3 Juventus Turin (ITA)
Grasshopper Zurich (SUI) 0-1 et 0-3 Dynamo Kiev (URSS)
FC Dundalk (IRL) 1-4 et 0-1 FC Liverpool (ANG)
Celtic Glasgow (ECO) 2-2 et 2-1 Ajax Amsterdam (HOL)
Aston Villa (ANG) 3-1 et 0-0 Besiktas Istanbul (TUR)
Vikingur Reykjavik (ISL) 0-1 et 2-3 Real Sociedad (ESP)
Avenir Beggen (LUX) 0-5 et 0-8 Rapid de Vienne (AUT)
Hibernian La Valette (MAL) 1-4 et 1-3 Widzew Lodz (POL)
Omonia Nicosie (CHY) 2-0 et 0-3 HJK Helsinki (FIN)
Dinamo Bucarest (ROU) 2-0 et 1-2 Dukla Prague (TCH)
17 Nentori Tirana (ALB) 1-0 et 1-2 FC Linfield (ILN)
Olympiakos le Pirée (GRE) 2-0 et 0-1 Oester Vaxjö (SUE)
Dynamo Zagreb (YOU) 1-0 et 0-3 Sporting Portugal (POR)
1/8èmes de finale
Standard de Liège (BEL) 1-1 et 0-2 Juventus Turin (ITA)
HJK Helsinki (FIN) 1-0 et 0-5 FC Liverpool (ANG)
Real Sociedad (ESP) 2-0 et 1-2 Celtic Glasgow (ECO)
Hambourg SV (RFA) 1-0 et 4-0 Olympiakos le Pirée (GRE)
Dinamo Bucarest (ROU) 0-2 et 2-4 Aston Villa (ANG)
Rapid de Vienne (AUT) 2-1 et 3-5 Widzew Lodz (POL)
CSKA Sofia (BUL) 2-2 et 0-0 Sporting Portugal (POR)
Dynamo Kiev (URSS) Forfait 17 Nentori Tirana (ALB)
1/4 de finale
Aston Villa (ANG) 1-2 et 1-3 Juventus Turin (ITA)
Dynamo Kiev (URSS) 0-3 et 2-1 Hambourg SV (RFA)
Widzew Lodz (POL) 2-0 et 2-3 FC Liverpool (ANG)
Sporting Portugal (POR) 1-0 et 0-2 Real Sociedad (ESP)
1/2 finales
Real Sociedad (ESP) 1-1 et 1-2 Hambourg SV (RFA)
Juventus Turin (ITA) 2-0 et 2-2 Widzew Lodz (POL)
Finale
Le 25 Mai 1983 à l'Olympiakos Stadio, Athènes
Hambourg SV bat Juventus Turin 1-0
But : Magath (7e)
73 000 spectateurs. Arbitre : M. Rainea ((ROU))
Hambourg SV : Stein - Kaltz, Hieronymus, Jakobs, Wehmeyer - Groh, Rolff, Magath - Milewski, Hrubesch, Bastrup (Von Heesen 56e)
Juventus Turin : Zoff - Gentile, Brio, Scirea, Cabrini - Bonini, Tardelli, Platini - Bettega, Rossi (Marocchino 56e), Boniek
Meilleur buteur : Rossi (Juventus Turin) 6 buts
L'effectif de Hambourg
Gardien
Uli Stein
Défenseurs
Jürgen Groh
Holger Hieronymus
Ditmar Jakobs
Manfred Kaltz
Milieux de terrain
Jimmy Hartwig
Felix Magath
Wolfgang Rolff
Bernd Wehmeyer
Attaquants
Lars Bastrup
Borisa Djordjevic (YOU)
Horst Hrubesch
Jürgen Milewski
Thomas von Heesen
Entraineur
Ernst Happel
(AUT)
Copyright Sportquick/Promedi
.,.
Copyright Sportquick/Promedi