Elle a marqué les années 1990/2000 avec 29 médailles d'or, 27 d'argent et 12 de bronze remportées dans les grands championnats. Vice-championne olympique du 200 m et du 100 m papillon en 2000. Vice-championne du monde du 100 m et du 200 m 4 nages en 1998, du 200 m en 2001 (3eme du 200 m 4 nages en 1998 et  du 100 m papillon en 2003 ; 4eme du 100 m en 2001). Championne d'Europe du 100 m papillon en 2002 et 2004 (2eme du 50 m nage et du 100 m nage en 2002, du 50 m papillon en 2004 et du 100 m papillon en 2006). Elle a longtemps détenu le record de titres européens individuels remportés en petit bassin (record battu par Katinka Hosszu en 2019) avec 19 titres (5 sur 200 m, 6 sur 100 m papillon, 6 sur 100 m 4 nages et 1 sur 100 m et 200 m papillon) ! Entre 1995 et 2006, elle a également remporté 17 médailles aux championnats du monde en petit bassin dont 7 en or (sur 200 m, 100 et 200 m 4 nages en 1999, 100 m 4 nages en 2000, 100 m papillon et 100 m 4 nages en 2002, 100 m papillon en 2004), 5 en argent et en bronze. Elle a gagné pas moins de105 médailles dans les séries de la Coupe du monde, le deuxième meilleur total derrière Katinka Hosszu . Elle a mis un terme à sa carière en 2012, à 36 ans.