2004

Entre 50 pays avec poules éliminatoires. Le premier de chaque groupe est qualifié pour le tournoi final. Les 10 deuxièmes s’affrontent en playoffs, les vainqueurs participant au tournoi final.

Tournoi final à 16 au Portugal.

Qualifié d'office en tant que pays organisateur : Portugal.

Eliminatoires

Groupe 1

Slovénie  Malte  3-0

Chypre  France  1-2

France  Slovénie  5-0

Malte  Israël  0-2

Malte  France  0-4

Chypre  Malte  2-1

Chypre  Israël  1-1

France  Malte  6-0

Slovénie  Chypre  4-1

Israël  France  1-2

Malte  Slovénie  1-3

Israël  Chypre  2-0

Israël  Slovénie  0-0

Malte  Chypre  1-2

France  Chypre  5-0

Slovénie  Israël  3-1

Israël  Malte  2-2

Slovénie  France  0-2

Chypre  Slovénie  2-2

France  Israël  3-0

Classement

Groupe 2

Norvège  Danemark  2-2

Bosnie-Herzégovine  Roumanie    0-3

Danemark  Luxembourg  2-0

Roumanie  Norvège  0-1

Norvège  Bosnie-Herzégovine  2-0

Luxembourg  Roumanie  0-7

Bosnie-Herzégovine  Luxembourg  2-0

Roumanie  Danemark  2-5

Luxembourg  Norvège  0-1

Danemark  Bosnie-Herzégovine  0-2

Danemark  Norvège  1-0

Roumanie  Bosnie-Herzégovine  2-0

Luxembourg  Danemark  0-2

Norvège  Roumanie  1-1

Bosnie-Herzégovine  Norvège  1-0

Roumanie  Luxembourg  4-0

Luxembourg  Bosnie-Herzégovine  0-1

Danemark  Roumanie  2-2

Norvège  Luxembourg  1-0

Bosnie-Herzégovine  Danemark  1-1

Classement

La Norvège devance la Roumanie au goal-average particulier

Groupe 3

Autriche  Moldavie   2-0

Pays-Bas  Bélarus   3-0

Moldavie  République Tchèque  0-2

Bélarus  Autriche  0-2

Autriche  Pays-Bas  0-3

République Tchèque  Bélarus  2-0

Pays-Bas  République Tchèque  1-1

Bélarus  Moldavie  2-1

République Tchèque  Autriche  4-0

Moldavie  Pays-Bas  1-2

Moldavie  Autriche  1-0

Bélarus  Pays-Bas  0-2

République Tchèque  Moldavie  5-0

Autriche  Bélarus  5-0

Pays-Bas  Autriche  3-1

Bélarus  République Tchèque  1-3

République Tchèque  Pays-Bas  3-1

Moldavie  Bélarus  2-1

Autriche  République Tchèque  2-3

Pays-Bas  Moldavie  5-0

Classement

Groupe 4

San Marin  Pologne  0-2

Lettonie  Suède  0-0

Suède  Hongrie  1-1

Pologne  Lettonie  0-1

Hongrie  San Marin  3-0

San Marin  Lettonie  0-1

Pologne  Hongrie  0-0

Pologne  San Marin  5-0

Hongrie  Suède  1-2

Lettonie  San Marin  3-0

Hongrie  Lettonie  3-1

San Marin  Suède  0-6

Suède  Pologne  3-0

San Marin  Hongrie  0-5

Lettonie  Pologne  0-2

Suède  San Marin  5-0

Pologne  Suède  0-2

Lettonie  Hongrie  3-1

Suède  Lettonie  0-1

Hongrie  Pologne  1-2

Classement

Groupe 5

Iles Féroe  Ecosse  2-2

Lituanie  Allemagne  0-2

Islande  Ecosse  0-2

Lituanie  Iles Féroe  2-0

Allemagne  Iles Féroe  2-1

Islande  Lituanie  3-0

Ecosse  Islande  2-1

Allemagne  Lituanie  1-1

Lituanie  Ecosse  1-0

Ecosse  Allemagne  1-1

Islande  Iles Féroe  2-1

Iles Féroe  Allemagne  0-2

Lituanie  Islande  0-3

Iles Féroe  Islande  1-2

Ecosse  Iles Féroe  3-1

Islande  Allemagne  0-0

Iles Féroe  Lituanie  1-3

Allemagne  Ecosse  2-1

Ecosse  Lituanie  1-0

Allemagne  Islande  3-0

Classement

Groupe 6

Grèce  Espagne  0-2

Arménie  Ukraine  2-2

Espagne  Irlande du Nord  3-0

Ukraine  Grèce  2-0

Grèce  Arménie  2-0

Irlande du Nord  Ukraine  0-0

Arménie  Irlande du Nord  1-0

Ukraine  Espagne  2-2

Irlande du Nord  Grèce  0-2

Espagne  Arménie  3-0

Espagne  Grèce  0-1

Ukraine  Arménie   4-3

Irlande du Nord  Espagne  0-0

Grèce  Ukraine  1-0

Arménie  Grèce  0-1

Ukraine  Irlande du Nord  0-0

Irlande du Nord  Arménie  0-1

Espagne  Ukraine  2-1

Grèce  Irlande du Nord  1-0

Arménie  Espagne  0-4

Classement

Groupe 7

Turquie  Slovaquie  3-0

Liechtenstein  Macédoine  1-1

Slovaquie  Angleterre  1-2

Macédoine  Turquie  1-2

Turquie  Liechtenstein  5-0

Angleterre  Macédoine  2-2

Liechtenstein  Angleterre  0-2

Macédoine  Slovaquie  0-2

Angleterre  Turquie  2-0

Slovaquie  Liechtenstein  4-0

Slovaquie  Turquie  0-1

Macédoine  Liechtenstein  3-1

Angleterre  Slovaquie  2-1

Turquie  Macédoine  3-2

Liechtenstein  Turquie  0-3

Macédoine  Angleterre  1-2

Angleterre  Liechtenstein  2-0

Slovaquie  Macédoine  1-1

Turquie  Angleterre  0-0

Liechtenstein  Slovaquie  0-2

Classement

Groupe 8

Belgique  Bulgarie  0-2

Croatie  Estonie 0-0

Andorre  Belgique  0-1

Bulgarie  Croatie  2-0

Estonie Belgique  0-1

Bulgarie  Andorre  2-1

Croatie  Belgique  4-0

Estonie Bulgarie  0-0

Croatie  Andorre  2-0

Andorre  Estonie 0-2

Bulgarie  Belgique  2-2

Estonie Andorre  2-0

Estonie Croatie  0-1

Belgique  Andorre  3-0

Bulgarie  Estonie 2-0

Andorre  Croatie  0-3

Belgique  Croatie  2-1

Andorre  Bulgarie  0-3

Croatie  Bulgarie  1-0

Belgique  Estonie 2-0

Classement

La Croatie devance la Belgique au goal-average particulier

Groupe 9

Azerbaïdjan  Italie  0-2

Finlande  Pays de Galles  0-2

Finlande  Azerbaïdjan  3-0

Italie  Yougoslavie  1-1

Pays de Galles  Italie  2-1

Serbie-Montenegro  Finlande  2-0

Azerbaïdjan  Pays de Galles  0-2

Serbie-Montenegro  Azerbaïdjan  2-2

Italie  Finlande  2-0

Pays de Galles  Azerbaïdjan  4-0

Finlande  Serbie-Montenegro   3-0

Finlande  Italie  0-2

Azerbaïdjan  Serbie-Montenegro  2-1

Serbie-Montenegro  Pays de Galles  1-0

Azerbaïdjan  Finlande  1-2

Italie  Pays de Galles  4-0

Pays de Galles  Finlande  1-1

Serbie-Montenegro  Italie  1-1

Italie  Azerbaïdjan  4-0

Pays de Galles  Serbie-Montenegro  2-3

La Yougoslavie devient Serbie-Montenegro en cours de compétition.

Classement

Groupe 10

Russie  Eire  4-2

Suisse  Géorgie  4-1

Albanie  Suisse  1-1

Eire  Suisse  1-2

Russie  Albanie  4-1

Albanie  Russie  3-1

Géorgie  Eire  1-2

Albanie  Eire  0-0

Géorgie  Suisse  0-0

Géorgie  Russie  1-0

Eire  Albanie  2-1

Suisse  Russie  2-2

Eire  Géorgie  2-0

Suisse  Albanie  3-2

Géorgie  Albanie  3-0

Eire  Russie  1-1

Albanie  Géorgie  3-1

Russie  Suisse  4-1

Russie  Géorgie  3-1

Suisse  Eire  2-0

Classement

Matches de barrage :

Lettonie bat Turquie 1-0 et 2-2

Pays-Bas bat Ecosse 0-1 et 6-0

Croatie bat Slovénie 1-1 et 1-0

Russie bat Pays de Galles 0-0 et 1-0

Espagne bat Norvège 2-1 et 3-0

Tournoi final

Groupe A

Le 12 Juin 2004 au Stade du Dragon de Porto

Grèce bat Portugal 2-1 Buts : Karagounis 7’, Basinas 51’ (pen) ; Cristiano Ronaldo 93’

Arbitre : M. Collina (ITA) 48 800 spectateurs

Cartons jaunes : Karagounis, Seitaridis (GRE), Costinha, Pauleta (POR)

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Dellas, Kapsis, Fyssas, Karagounis (Katsouranis 46’), Basinas,  Zagorakis, Giannakopoulos (Nikolaidis 68’), Charisteas (Lakis 74’), Vryzas

Portugal : Ricardo, Paulo Ferreira, Jorge Andrade, Fernando Couto , Rui Jorge, Costinha (Nuno Gomes 66’), Maniche, Figo, Rui Costa (Deco 46’), Pauleta, Simao ( Cristiano Ronaldo 46’)

Le 12 Juin 2004 au Stade d’Algarve de Faro

Espagne bat Russie 1-0 But : Valeron 60’

Arbitre : M. Meier (SUI) 28 200 spectateurs

Cartons jaunes : Casillas, Baraja, Marchena, Albelda (ESP), Gusev, Sharonov, Smertin, Aldonin, Radimov (RUS))

Carton rouge : Sharonov (RUS) (88’)

Espagne : Casillas, Puyol, Marchena, Helguera, Raul Bravo, Albelda, Baraja ( Xabi Alonso 59’), Etxeberria, Vicente, Morientes (Valeron 59’), Raul (Torres 78’)

Russie : Ovchinnikov, Evseev, Smertin, Sharonov, Sennikov, Aldonin (Sychev 68’), Gusev (Radimov 46’), Alenichev, Mostovoi, Izmailov (Karyaka 74’), Bulykin

Le 16 Juin 2004 au Stade Bessa de Porto

Grèce et Espagne 1-1 Buts : Charisteas 66’ ; Morientes 28’

Arbitre : M. Michel (SLQ) 25 500 spectateurs

Cartons jaunes : Katsouranis, Giannakopoulos, Karagounis, Zagorakis, Vryzas (GRE), Marchena, Helguera (ESP)

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas (Venetidis 86’), Giannakopoulos (Nikolaidis 49’), Zagorakis, Karagounis (Tsartas 53’), Katsouranis, Vryzas, Charisteas

Espagne : Casillas, Puyol, Marchena, Helguera, Raul Bravo, Albelda, Baraja, Etxeberria (Joaquin 46’), Vicente, Morientes (Valeron 65’), Raul (Torres 80’)

Le 16 Juin 2004 au Stadio de la Luz de Lisbonne

Portugal bat Russie 2-0 Buts : Maniche 7’, Rui Costa 89’

Arbitre : M. Hauge (NOR) 59 300 spectateurs

Cartons jaunes : Ricardo Carvalho , Costinha, Deco (POR), Smertin, Evseev, Alenichev (RUS)

Carton rouge : Ovchinnikov (RUS) (45’)

Portugal : Ricardo, Miguel, Jorge Andrade, Ricardo Carvalho , Nuno Valente, Costinha, Maniche, Figo ( Cristiano Ronaldo 78’), Deco, Simao (Rui Costa 63’), Pauleta (Nuno Gomes 57’)

Russie : Ovchinnikov, Evseev, Smertin, Bugayev, Sennikov, Karyaka (Bulykin 79’), Aldonin (Malafeev 45’), Alenichev, Loskov, Izmailov (Bystrov 72’), Kerzhakov

Le 20 Juin 2004 au Stade Jose Alvalade de Lisbonne

Portugal bat Espagne 1-0 But : Nuno Gomes 57’

Arbitre : M. Frisk (SUE) 47 500 spectateurs

Cartons jaunes : Pauleta, Nuno Gomes (POR), Albelda, Juanito, Puyol (ESP)

Portugal : Ricardo, Miguel, Jorge Andrade, Ricardo Carvalho , Nuno Valente, Costinha, Maniche, Figo (Petit 77’), Deco, Cristiano Ronaldo ( Fernando Couto 84’), Pauleta (Nuno Gomes 46’)

Espagne : Casillas, Puyol, Juanito (Morientes 79’), Helguera, Raul Bravo, Albelda (Baraja 65’), Xabi Alonso , Joaquin (Luque 71’), Vicente, Raul, Torres

Le 20 Juin 2004 au Stade d’Algarve de Faro

Russie bat Grèce 2-1 Buts : Kirichenko 1’, Bulykin 17’ ; Vryzas 43’

Arbitre : M. Veissière (FRA) 24 400 spectateurs

Cartons jaunes : Sharonov, Anyukov, Karyaka, Alenichev, Radimov, Malafeev (RUS), Vryzas, Dellas (GRE)

Russie : Malafeev, Evseev, Sharonov (Sennikov 55’), Bugayev, Anyukov, Karyaka (Semshov 55’),  Gusev, Radimov,, Alenichev, Bulykin (Sychev 46’), Kirichenko

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Kapsis, Dellas, Venetidis (Fyssas 88’), Zagorakis, Katsouranis,  Basinas (Tsartas 41’), Papadopoulos (Nikolaidis 69’), Vryzas, Charisteas

Classement

La Grèce devance l’Espagne au goal-average général

Groupe B

Le 13 Juin au Stadio Magalhaes Pessoa de Leiria

Suisse et Croatie 0-0

Arbitre : M. Batista (POR) 24 100 spectateurs

Cartons jaunes : Huggel, Vogel, Stiel (SUI), Prso, Bjelica, Milan Rapaic, Zivkovic, Mornar (CRO)

Carton rouge : Vogel (SUI) (50')

Suisse : Stiel, Haas, Muller, M. Yakin, Spycher, Wicky (Henchoz 83'), Vogel, Huggel, H. Yakin (Gygax 87'), Chapuisat (Celestini 55'), Frei

Carton rouge: Johann Vogel 50.

Croatie : Butina, Simic (Srna 61'), R. Kovac, Simunic, Zivkovic, Mornar, N. Kovac, Bjelica (Rosso 74'), Olic (Rapaic 46'), Prso, Sokota

Le 13 Juin 2004 au Stadio de la Luz de Lisbonne

France bat Angleterre 2-1 Buts : Zinedine Zidane 91', 93' (pen) ; Lampard 38'

Arbitre : M. Merk (ALL) 62 500 spectateurs

Cartons jaunes : Pires, Silvestre (FRA), Scholes, Lampard, James (ANG)

France : Barthez, Thuram, Gallas, Silvestre (Sagnol 79'), Lizarazu, Vieira, Makelele (Dacourt 94'), Pires (Wiltord 76'), Zidane, Henry, Trezeguet

Angleterre : James, G. Neville, King, Campbell, A. Cole, Lampard, Gerrard, Scholes (Hargreaves 76'), Beckham, Rooney (Heskey 76'), Owen (Vassell 69')

Le 17 Juin 2004 au Stade Cidade de Coimbra de Coimbra

Angleterre bat Suisse 3-0 Buts : Rooney 23', 75', Gerrard 82'

Arbitre : M. Ivanov (RUS) 28 200 spectateurs

Cartons jaunes : Rooney (ANG), Celestini, Haas (SUI)

Carton rouge : Haas (SUI) (60'), Frei (SUI) (92')

Angleterre : James, G. Neville, Terry, Campbell, A. Cole, Lampard, Gerrard, Scholes (Hargreaves 70'), Beckham, Rooney (Dyer 83'), Owen (Vassell 72')

Suisse : Stiel, Haas, Muller, M. Yakin, Spycher, Wicky, Celestini (Cabanas 54'), Huggel, H. Yakin (Vonlanthen 84'), Chapuisat (Gygax 46'), Frei

Le 17 Juin au Stadio Magalhaes Pessoa de Leiria

Croatie et France 2-2 Buts : Rapaic 48' (pen), Prso 52' ; Tudor 22' (csc), Trezeguet 64'

Arbitre : M. Milton Nielsen (DAN) 29 200 spectateurs

Cartons jaunes : Tudor, Rosso, R. Kovac, Leko (CRO), Vieira, Dacourt (FRA)

Croatie : Butina, Simic, R. Kovac, Simunic, Bjelica (Leko 68'), Rosso, Tudor, N. Kovac, Rapaic (Mornar 87'), Prso, Sokota (Olic 73')

France : Barthez, Gallas (Sagnol 81'), Thuram, Desailly, Silvestre, Vieira, Dacourt (Pedretti 79'), Wiltord (Pires 70'), Zidane, Henry, Trezeguet

Le 21 Juin 2004 au Stadio de la Luz de Lisbonne

Angleterre bat Croatie 4-2 Buts : Scholes 40', Rooney 45'+1, 68', Lampard 79' ; N. Kovac 5', Tudor 73'

Arbitre : M. Collina (ITA) 57 000 spectateurs

Cartons jaunes : Simic (CRO)

Angleterre : James, G. Neville, Terry, Campbell, A. Cole, Lampard (P. Neville 84'), Gerrard, Scholes (King 70'), Beckham, Rooney (Vassell 72'), Owen

Croatie : Butina, Simic (Srna 67'), R. Kovac (Mornar 46'), Simunic, Zivkovic, Rosso, Tudor, N. Kovac, Rapaic (Olic 55'), Prso, Sokota

Le 21 Juin 2004 au Stade Cidade de Coimbra de Coimbra

France bat Suisse 3-1 Buts : Zidane 20', Henry 76', 84' ; Vonlanthen 26'

Arbitre : M. Michel (SLQ) 28 100 spectateurs

Cartons jaunes : Henry (FRA), H. Yakın, Wicky, Huggel (SUI)

France : Barthez, Sagnol (Gallas 46', Boumsong 92'), Thuram, Silvestre, Lizarazu, Vieira, Makelele, Pires, Zidane, Henry, Trezeguet (Saha 75')

Suisse : Stiel, Henchoz (Magnin 86'), Muller, M. Yakin, Spycher, Wicky, Cabanas), Vogel, H. Yakin (Huggel 60'), Gygax (Rama 86'), Vonlanthen

  Classement

  Groupe C

Le 14 Juin 2004  au Stade Alfonso Henriques de Guimaraes

Danemark et Italie 0-0

Arbitre : M. Mejuto Gonzalez (ESP) 29 600 spectateurs

Cartons jaunes : Tomasson, Helveg (DAN), Cannavaro, Cassano, Gattuso, Totti (ITA)

Danemark : Sorensen, Helveg, Laursen, Henriksen, N. Jensen, Poulsen (Priske 76'), D. Jensen, Jorgensen (Perez 72'), Rommedahl, Tomasson, Sand (C. Jensen 69')

Italie : Buffon, Panucci, Cannavaro, Nesta, Zambrotta, Zanetti (Gattuso 57'), Perrotta, Camoranesi  (Fiore 68'), Totti, Del Piero (Cassano 64'), Vieri

Le 14 Juin 2004 au Stade Jose Alvalade de Lisbonne

Suède bat Bulgarie 5-0 Buts : Ljungberg 32', H. Larsson 57', 58', Ibrahimovic 78' (pen), Allback 91'

Arbitre : M. Riley (ANG) 31 700 spectateurs

Cartons jaunes : Linderoth, Ibrahimovic (SUE), Petkov, Jankovic, Ivanov, Kirilov (BUL)

Suède : Isaksson, Lucic (Wilhelmsson 41'), Mellberg, Jakobsson, Edman, M. Nilsson, Linderoth, A. Svensson (Kallstrom 77'), Ljungberg, Ibrahimovic (Allback 81'), H. Larsson

Bulgarie : Zdravkov, Ivanov, Pazhin, Kirilov, Petkov, Peev, Hristov, S. Petrov, M. Petrov (Lazarov 84'), Zoran Jankovic (Dimitrov 62'), Berbatov (Manchev 76')

Le 18 Juin 2004 au Stade Municipal de Braga

Danemark bat Bulgarie 2-0 Buts : Tomasson 44', Gronkjaer 92'

Arbitre : M. Batista (POR) 24 100 spectateurs

Cartons jaunes : N. Jensen, Sand (DAN), Kirilov, Stoyanov, S. Petrov, Zagorcic, Hristov, M. Petrov (BUL)

Carton rouge : S. Petrov (BUL) 83'

Danemark : Sorensen, Helveg, Laursen, Henriksen, N. Jensen, Gravesen, D. Jensen, Jorgensen (C. Jensen 72'), Rommedahl (Gronkjaer 23'), Tomasson, Sand

Bulgarie : Zdravkov, Ivanov (Lazarov 51'), Stoyanov, Kirilov, Petkov (Zagorcic 40'), Peev, Hristov, S. Petrov, M. Petrov, Jankovic (Petkov 81'), Berbatov

Le 18 Juin 2004 au Stade du Dragon de Porto

Italie et Suède 1-1 Buts : Cassano 37' ; Ibrahimovic 85'

Arbitre : M. Meier (SUI) 45 000 spectateurs

Cartons jaunes : Gattuso, Cannavaro, Zambrotta (ITA), Edman, Linderoth (SUE)

Italie : Buffon, Panucci, Cannavaro, Nesta, Zambrotta, Gattuso (Favalli 76'), Pirlo, Perrotta, Cassano (Fiore 70'), Del Piero (Camoranesi 82'), Vieri

Suède : Isaksson, M. Nilsson, Mellberg, Jakobsson, Edman (Allback 77'), Linderoth, A. Svensson (Kallstrom 55'), Wilhelmsson (Jonson 67'), Ljungberg, Ibrahimovic, H. Larsson

Le 22 Juin 2004  au Stade Alfonso Henriques de Guimaraes

Italie bat Bulgarie 2-1 Buts : Perrotta 48', Cassano 94' ; M. Petrov 45' (pen)

Arbitre : M. Ivanov (RUS) 16 000 spectateurs

Cartons jaunes : Materazzi (ITA), M. Petrov, Bojinov, Stoyanov, Lazarov (BUL)

Italie : Buffon, Panucci, Materazzi (Di Vaio 83'), Nesta, Zambrotta, Fiore, Pirlo, Perrotta  (Oddo 68'), Cassano, Del Piero, Corradi (Vieri 53')

Bulgarie : Zdravkov, Borimirov, Pazhin (Kotev 64'), Zagorcic, Stoyanov, Jankovic (Bojinov 46'), Petkov, Hristov (Dimitrov 79'), M. Petrov, Berbatov, Lazarov

Le 22 Juin 2004 au Stade Bessa de Porto

Danemark et Suède 2-2 Buts : Tomasson 28', 66' ; H. Larsson 47' (pen), Jonson 89'

Arbitre : M. Merk (ALL) 26 000 spectateurs

Cartons jaunes : Edman, Kallstrom (SUE)

Danemark : Sorensen, Helveg, Laursen, Henriksen, N. Jensen (Bogelund 46'), Gravesen, D. Jensen (Poulsen 66'), Gronkjaer, Jorgensen (Rommedahl 57'), Tomasson, Sand

Suède : Isaksson, M. Nilsson, Mellberg, Jakobsson, Edman, A. Andersson (Allback 81'), A. Kallstrom (Wilhelmsson 72'), Jonson), Ljungberg, Ibrahimovic, H. Larsson

  Classement

La Suède devance le Danemark et l'Italie au goal-average général. 

  Groupe D

Le 15 Juin 2004 au Stade Municipal d'Aveiro

République Tchèque bat Lettonie 2-11 Buts : Baros 73', Heinz 85' ; Verpakovskis 45'+1

Arbitre : M. Veissière (FRA) 21 700 spectateurs

République Tchèque : Cech, Grygera (Heinz 56'), Ujfalusi, Bolf, Jankulovski, Galasek (Smicer 64'), Poborsky, Rosicky, Nedved, Koller, Baros (Jiranek 87')

Lettonie : Kolinko, Stepanovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Isakovs, Lobanovs (Rimkus 90'), Astafjevs, Bleidelis, Rubins, Prohorenkovs (Laizans 71'), Verpakovskis (Pahars 81')

Le 15 Juin 2004 au Stade du Dragon de Porto

Allemagne et Pays-Bas 1-1 Buts : Frings 30' ; van Nistelrooy 81'

Arbitre : M. Frisk (SUE) 48 200 spectateurs

Cartons jaunes : Kuranyi, Ballack (ALL), Cocu, Stam (HOL)

Allemagne : Kahn, Friedrich, Worns, Nowotny, Lahm, Baumann, Frings (Ernst 79'), Schneider (Schweinsteiger 68'), Hamann, Ballack, Kuranyi (Bobic 85')

Pays-Bas : van der Sar, Heitinga (van Hooijdonk 74'), Bouma, Stam, van Bronckhorst, Davids (Sneijder 46'), Cocu, van der Vaart, Zenden (Overmars 46'), van der Meyde, van Nistelrooy

Le 19 Juin 2004 au Stade Bessa de Porto

Lettonie et Allemagne 0-0

Arbitre : M. Riley (ANG) 22 300 spectateurs

Cartons jaunes : Isakovs , Astafjevs (LET), Friedrich, Hamann, Frings (ALL)

Lettonie : Kolinko, Stepanovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Isakovs, Lobanovs (Laizans 70'), Astafjevs, Bleidelis, Rubins, Prohorenkovs (Pahars 67'), Verpakovskis (Zirnis 92')

Allemagne : Kahn, Friedrich, Worns, Baumann, Lahm, Frings, Schneider (Schweinsteiger 46'), Hamann, Ballack, Kuranyi (Brdaric 78'), Bobic (Klose 67')

Le 19 Juin 2004 au Stade Municipal d'Aveiro

République Tchèque bat Pays-Bas 3-2 Buts : Koller 23', Baros 71', Smicer 88' ; Bouma 4', van Nistelrooy 19'

Arbitre : M. Mejuto Gonzales (ESP) 30 000 spectateurs

Cartons jaunes : Galasek (RTC), Seedorf, Heitinga (HOL)

Carton rouge : Heitinga (HOL) (75')

République Tchèque : Cech, Grygera (Smicer 25'), Ujfalusi, Jiranek, Jankulovski, Galasek (Heinz 62'), Poborsky, Rosicky, Nedved, Koller (Rozehnal 75'), Baros

Pays-Bas : van der Sar, Heitinga, Bouma, Stam, van Bronckhorst, Davids, Cocu, Seedorf (van der Vaart 86'), van der Meyde (Reiziger 79'), van Nistelrooy, Robben (Bosvelt 58') 

Le 23 Juin 2004 au Stade Municipal de Braga

Pays-Bas bat Lettonie 3-0 Buts : van Nistelrooy 27' (pen), 35', Makaay 84'

Arbitre : M. Milton Nielsen (DAN) 28 000 spectateurs

Cartons jaunes : Lobanovs (LET)

Pays-Bas : van der Sar, Reiziger, F. de Boer, Stam, van Bronckhorst, Davids (Sneijder 77'), Cocu, Seedorf, van der Meyde (Overmars 63'), van Nistelrooy (Makaay 70'), Robben

Lettonie : Kolinko, Stepanovs, Zemlinskis, Blagonadezdins, Isakovs, Lobanovs, Astafjevs, Bleidelis (Stolcers 83'), Rubins, Prohorenkovs (Laizans 74'), Verpakovskis (Pahars 62')

Le 23 Juin 2004 au Stade Jose Alvalade de Lisbonne

République Tchèque bat Allemagne 2-1 Buts : Heinz 30', Baros 77' ; Ballack 21'

Arbitre : M. Hauge (NOR) 47 000 spectateurs

Cartons jaunes : Tyce (RTC), Nowotny, Lahm, Worns (ALL)

République Tchèque : Blazek, Mares, Rozehnal, Bolf, Jiranek, Tyce, Galasek (Huebschmann 46’), Plasil (Poborsky 70’), Vachousek, Heinz, Lokvenc (Baros 59’)

Allemagne : Kahn, Friedrich, Worns, Nowotny, Lahm, Frings (Podolski 46’), Hamann (Klose 79’), Schneider, Schweinsteiger (Jeremies 86’), Ballack, Kuranyi

  Classement

1/4 de Finale

Le 24 Juin 2004 au Stadio de la Luz de Lisbonne

Portugal bat Angleterre 2-2 (a.p) 6 tirs au but à 5 Buts : Helder Postiga 83', Rui Costa 110' ; Owen 3', Lampard 115'

Tirs au but réussis : Deco, Simao, Cristiano Ronaldo , Maniche, Helder Postiga, Ricardo pour le Portugal ; Owen, Lampard, Terry, Hargreaves, A. Cole pour l'Angleterre

Tirs au but manqué : Rui Costa pour le Portugal ; Beckham, Vassell pour l'Angleterre

Arbitre : M. Meier (SUI) 62 600 spectateurs

Cartons jaunes : Costinha, Deco, Ricardo Carvalho (POR), Gerrard, G. Neville, P. Neville (ANG)

Portugal : Ricardo, Miguel (Rui Costa 79'), Ricardo Carvalho , Jorge Andrade, Nuno Valente, Costinha (Simao 63'), Maniche, Deco, Figo (Helder Postiga 75'), Cristiano Ronaldo , Nuno Gomes

Angleterre : James, G. Neville, Terry, Campbell, A. Cole, Lampard, Gerrard (Hargeaves 81'), Scholes (P. Neville 57'), Beckham, Rooney (Vassell 27'), Owen

Le 25 Juin 2004 au Stade Jose Alvalade de Lisbonne

Grèce bat France 1-0 But : Charisteas 65'

Arbitre : M. Frisk (SUE) 45 400 spectateurs

Cartons jaunes : Karagounis, Zagorakis (GRE), Zidane, Saha (FRA)

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas, Karagounis, Katsouranis, Zagorakis, Basinas (Tsartas 85’), Nikolaidis (Lakis 61’), Charisteas

France : Barthez, Gallas, Thuram, Silvestre, Lizarazu, Dacourt (Wiltord 72’), Makelele, Pires  (Rothen 79’), Zidane, Henry, Trezeguet (Saha 72’)

Le 26 Juin 2004 au Stade d’Algarve de Faro

Pays-Bas bat Suède 0-0 (a.p) 5 tirs au but à 4

Tirs au but réussis : van Nistelrooy, Heitinga, Reiziger, Makaay, Robben pour les Pays-Bas ; Kallstrom, H. Larsson, Ljungberg, Wilhelmsson pour la Suède

Tirs au but manqué : Cocu pour les Pays-Bas ; Ibrahimovic, Mellberg pour la Suède

Arbitre : M. Michel (SLQ) 27 800 spectateurs

Cartons jaunes : Ibrahimovic, Ostlund (SUE), F. de Boer, van der Meyde, Makaay  (HOL)

Pays-Bas : van der Sar, Reiziger, F. de Boer (Bouma 35’), Stam, van Bronckhorst, Seedorf, Davids (Heitinga 61’), Cocu, van der Meyde (Makaay 87’), van Nistelrooy, Robben

Suède : Isaksson, M. Nilsson, Jakobsson, Mellberg, Ostlund, Jonson (Wilhelmsson 64’), A. Svensson (Kallstrom 81’), Linderoth, Ljungberg, Ibrahimovic, H. Larsson

Le 27 Juin 2004 au Stade du Dragon de Porto

République Tchèque bat Danemark 3-0 Buts : Koller 49, Baros 63', 65'

Arbitre : M. Ivanov (RUS) 41 100 spectateurs

Cartons jaunes : Jankulovski, Ujfalusi, Nedved (SUE), Poulsen, Bogelund, Gravesen (DAN)

République Tchèque : Cech, Jiranek (Grygera 39’), Ujfalusi, Bolf (Rozehnal 65’), Jankulovski, Galasek, Rosicky, Nedved, Poborsky, Baros (Heinz 70’), Koller

Danemark : T. Sorensen, Helveg, M. Laursen, Henriksen, Bogelund, Gravesen, Poulsen, C. Jensen (Madsen 71’), Gronkjaer (Rommedahl 77’), Jorgensen (Lovenkrands 85’), Tomasson

1/2 finales

Le 30 Juin 2004 au Stade Jose Alvalade de Lisbonne

Portugal bat Pays-Bas 2-1 Buts : Cristiano Ronaldo 26', Maniche 58' ; Jorge Andrade 63' (csc)

Arbitre : M. Frisk (SUE ) 46 700 sqpectateurs

Cartons jaunes : Cristiano Ronaldo , Nuno Valente, Figo (POR), Overmars, Robben (HOL)

Portugal : Ricardo Miguel, Ricardo Carvalho , Jorge Andrade, Nuno Valente, Costinha, Maniche ( Fernando Couto 87’), Deco, Figo, Cristiano Ronaldo (Petit 68’), Pauleta (Nuno Gomes 75’)

Pays-Bas : van der Sar, Reiziger, Bouma (van der Vaart 56’), Stam, van Bronckhorst, Seedorf, Davids, Cocu, Overmars (Makaay 46’), van Nistelrooy, Robben (van Hooijdonk 81’)

Le 1er Juillet 2004 au Stade du Dragon de Porto

Grèce bat République Tchèque 1-0 (a.p) (but en argent) But : Dellas 105'

Arbitre : M. Collina (Italie) 42 500 spectateurs

Cartons jaunes : Seitaridis, Charisteas, Karagounis (GRE), Galasek, Smicer, Baros (RTC)

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Kapsis, Dellas, Fyssas, Basinas (Giannakopoulos 72’), Katsouranis, Zagorakis, Vryzas (Tsartas 91’), Charisteas, Karagounis

République Tchèque : Cech, Grygera, Ujfalusi, Bolf, Jankulovski, Galasek, Rosicky, Nedved (Smicer 40’), Poborsky, Baros, Koller

FINALE

Le 4 Juillet 2004 au Stadio de la Luz de Lisbonne

Grèce bat Portugal 1-0 But : Charisteas 57’

Arbitre : M. Merk (ALL). 63 000 spectateurs

Cartons jaunes : Basinas, Seitaridis, Fyssas, Papadopoulos (GRE), Costinha, Nuno Valente (POR)

Grèce : Nikopolidis, Seitaridis, Kapsis, Fyssas, Giannakopoulos (Venetidis 76’), Zagorakis, Basinas, Katsouranis, Vryzas (Papadopoulos 81’), Charisteas

Portugal : Ricardo, Miguel (Paulo Ferreira 43’), Ricardo Carvalho , Jorge Andrade, Nuno Valente, Costinha (Rui Costa 60’), Maniche, Deco, Figo, Cristiano Ronaldo , Pauleta (Nuno Gomes 74’)

Classement Final : 1. Grèce 2. Portugal 3. Pays-Bas et République Tchèque..

Meilleur buteur du tournoi final : Baros (République Tchèque) avec 5 buts.

Meilleurs buteurs global : Siljak (Slovénie) et van Nistelrooy (Pays-Bas) avec 9 buts.

Meilleurs buteurs

Elu meilleur joueur de la compétition : Theodoros Zagorakis (Grèce)

Copyright Sportquick/Promedi

.,.