| Happy Birthday : |
FootballCoupe d'Afrique des Nations (CAN) - Dossier Football
Disputée depuis 1957 (la première édition a eu lieu au Soudan), la Coupe d'Afrique des Nations se déroule tous les deux ans sur le continent africain. Organisée par la Confédération Africaine de Football (C.A.F.), c'est la plus importante compétition de football africain. En raison de la saison des pluies et de la chaleur, elle se tient en début d'année. De 1968 à 2012, elle s'est déroulée lors des années paires. Afin que le tournoi ne tombe plus une année de grande compétition mondiale ou européenne, la Confédération africaine a décidé de l'organiser les années impaires. Ainsi CAN 2013 s'est déroulée en Afrique du Sud du 19 janvier et le 10 février 2013 (finale à Soccer City à Johannesburg).
La 30eme CAN devrait donc se dérouler au Maroc. Suite à l'ampleur de l'épidémie du virus d'Ebola, le Maroc a demandé le report de la phase finale. Après trois semaines de discussions, la Guinée équatoriale a été désignée comme pays d'organisateur. L'équipe du Maroc a été disqualifiée.
.jpg)
La 31eme CAN s'est déroulée au Gabon du 14 janvier au 5 février 2017 entre 16 équipes. La compétition aurait dû se tenir en Libye, mais le pays s'est désisté en raison de sa situation politique. Le vainqueur se qualifie pour la Coupe des Confédérations 2017 en Russie. A noter aussi que 58 Africains, évoluant dans le Championnat de France, participeront.
Prochains rendez-vous : Egypte en 2019 (initialement prévue à Cameroun mais en retard dans les travaux) - Côte d'Ivoire en 2021 - Guinée en 2023.
Format : depuis 1996 entre seize nations qualifiées (pour 48 participants) reparties en quatre groupes de quatre équipes.
- Le premier tour (phase de poules) : les sélections nationales sont regroupées en quatre poules de quatre nations. Chaque équipe affronte une fois chacun des adversaires de sa poule, les deux équipes les mieux placées sont qualifiées pour disputer les quarts de finale. Les points distribués suivent un format classique : 3 points pour une victoire, 1 point pour un match nul, 0 point pour une défaite.
Depuis l'édition 2010, les critères suivants sont utilisés pour départager des équipes à égalité :
- Le second tour (tableau final) : la suite de la compétition se déroule entre les huit meilleures équipes issues des poules et comporte trois tours à élimination directe : quarts de finale, demi-finales et finale. Celle-ci met aux prises les vainqueurs des demi-finales, les perdants disputant la « petite finale » pour la 3eme place de la compétition.
Les équipes qualifiées pour la CAN 2017:
- Algérie : les Fennec
- Burkina Faso : les Étalons
- Cameroun : les Lions indomptables
- Côte d'Ivoire : les Éléphants
- Egypte : Les Pharaons
- Gabon : les Panthères
- Ghana : les Black Stars (les Étoiles noires)
- Guinée - Bissau :
- Mali : Les Aigles
- Maroc : Les lions de l'Atlas
- Ouganda : The Cranes
- République Démocratique du Congo : Les Léopards
- Sénégal : Les Lions
- Togo : Les Eperviers
- Tunisie : les Aigles de Carthage
- Zimbabwe : Les Guerriers
Copyright Sportquick/Promedi
Palmarès
| Année | Pays organisateur | Vainqueur | Finaliste | Score de la finale |
| 1957 | Soudan | Égypte | Ethiopie | 4-0 |
| 1959 | Egypte | Égypte | Soudan | 2-1 |
| 1962 | Ethiopie | Éthiopie | Egypte | 4-2 a.p. |
| 1963 | Ghana | Ghana | Soudan | 3-0 |
| 1965 | Tunisie | Ghana | Tunisie | 3-2 a.p. |
| 1968 | Ethiopie | Congo | Ghana | 1-0 |
| 1970 | Soudan | Soudan | Ghana | 1-0 |
| 1972 | Cameroun | Congo | Mali | 3-2 |
| 1974 | Egypte | Congo-Zaïre | Zambie | 2-2 ap puis 2-0 |
| 1976 | Ethiopie | Maroc | Guinée | 1-0 |
| 1978 | Ghana | Ghana | Ouganda | 2-0 |
| 1980 | Nigeria | Nigeria | Algerie | 3-0 |
| 1982 | Libye | Ghana | Libye | 1-1 a.p. , 7 t.a.b. à 6 |
| 1984 | Cote d'Ivoire | Cameroun | Nigeria | 3-1 |
| 1986 | Egypte | Égypte | Cameroun | 0-0, 5 t.a.b. à 4 |
| 1988 | Maroc | Cameroun | Nigeria | 1-0 |
| 1990 | Algerie | Algérie | Nigeria | 1-0 |
| 1992 | Senegal | Côte d'Ivoire | Ghana | 0-0 a.p. , 11 t.a.b. à 10 |
| 1994 | Tunisie | Nigeria | Zambie | 2-1 |
| 1996 | Afrique du Sud | Afrique du Sud | Tunisie | 2-0 |
| 1998 | Burkina Faso | Égypte | Afrique.S | 2-0 |
| 2000 | Nigeria et Ghana | Cameroun | Nigeria | 2-2 a.p., 4 t.a.b. à 3 |
| 2002 | Mali | Cameroun | Senegal | 0-0 a.p. , 4 tab à 3 |
| 2004 | Tunisie | Tunisie | Maroc | 2-1 |
| 2006 | Egypte | Egypte | Côte d’Ivoire | 0-0 a.p. , 4 t.a.b. à 2 |
| 2008 | Ghana | Egypte | Cameroun | 1-0 |
| 2010 | Angola | Egypte | Ghana | 1-0 |
| 2012 | Gabon | Zambie | Côte d'Ivoire | 0-0 a.p., 8 t.a.b. à 7 |
| 2013 | Afrique du Sud | Nigeria | Burkina Faso | 1-0 |
| 2015 | Côte d'Ivoire | Ghana | Rép. Dém. Congo | 0-0 a.p., 9 t.a.b. à 8 |
| 2017 | Cameroun | Egypte | Burkina Faso | 2-1 |
Meilleur buteur par édition
1957 Mohammed Diab El-Attar EGY (5)
1959 Mahmoud Al-Gohary ARS (3)
1962 Abdelfattah Badawi ARS (3), Mengistu Worku ETH (3)
1963 Hassan El-Shazly ARS (6)
1965 Ben Acheampong GHA (3), Eustache Manglé CIV (3), Osei-Kofil GHA (3)
1968 Laurent Pokou
CIV (6)
1970 Laurent Pokou
CIV (8)
1972 Salif Keita
CAM (5)
1974 Mulamba Ndaye ZAI (9)
1976 Njo Lea GUI (4)
1978 Philip Omondi OUG (4)
1980 Khaled Labied MAR (3), Segun Odegbami NGR (3)
1982 George Alhassan GHA (4)
1984 Taher Abou Zeid EGY (4)
1986 Roger Milla
CAM (4)
1988 Lakhdar Belloumi ALG (2), Gamal Abdel Hamid EGY (2), Roger Milla
CAM (2), Abdoulaye Traoré CIV (2)
1990 Djamel Menad ALG (4)
1992 Rashidi Yekini NGR (4)
1994 Rashidi Yekini NGR (5)
1996 Kalusha Bwalya
ZAM (5)
1998 Hossam Hassan
EGY (7), Benedict Mc Carthy RSA (7)
2000 Shaun Bartlett AFS (5)
2002 Julius Aghahowa NGR (3), Patrick Mboma CAM (3), Salomon Olembe CAM (3)
2004 Frédéric Kanouté MAL (4), Patrick Mboma CAM (4), Youssef Mokhtari MAR (4), Jay-Jay Okocha NGR (4), Francileudo Santos TUN (4)
2006 Samuel Eto'o CAM (5)
2008 Samuel Eto'o CAM (5)
2010 Mohamed Nagy EGY (5)
2012 Manucho ANG (3), Didier Drogba
(CIV) (3), Pierre-Emerick Aubameyang GAB (3), Cheick Diabaté MAL (3), Houssine Kharja MAR (3), Christopher Katongo ZAM (3) et Emmanuel Mayuka ZAM (3).
2013 Emmanuel Emenike NGR (4) et Wakaso Mubarak GHA (4)
2015 Dieumerci Mbokani RDC (3), Thievy Bifouma CON (3), Javier Balboa EGU (3), André Ayew GHA (3), Ahmed Akaichi TUN (3)
2017 Junior Kabananga RDC (3)
Meilleur joueur par édition
1957 Mohammed Diab El-Attar EGY
1959 Mahmoud Al-Gohary ARS
1962 Mengistu Worku ETH
1963 Hassan El-Shazly ARS
1965 Osei-Kofil GHA
1968 Kazadi Mwamba CON
1970 Laurent Pokou
CIV
1972 François M'Pelé CON
1974 Mulamba Ndaye ZAI
1976 Ahmed Faras MAR
1978 Karim Abdul Razak GHA
1980 Christian Chukwu NGR
1982 Fawzi Al-Issawi LYB
1984 Théophile Abega CAM
1986 Roger Milla
CAM
1988 Aziz Bouderbala MAR
1990 Rabah Madjer
LYB
1992 Abdi Pele GHA
1994 Rashidi Yekini NGR
1996 Kalusha Bwalya
ZAM
1998 Benedict Mc Carthy AFS
2000 Lauren Etame CMR
2002 Rigobert Song
CMR
2004 Jay-Jay Okocha NGR
2006 Ahmed Hassan
EGY
2008 Hosny Abd Rabo EGY
2010 Ahmed Hassan
EGY
2012 Christopher Katongo ZAM
2013 Jonathan Pitroipa BUF
2015 Christian Atsu CIV
2017 Christian Bassogog CMR
Les records de la CAN
Record de victoires : 7 pour l' Egypte (1957, 1959, 1986, 1998, 2006, 2008 et 2010), 5 pour le Cameroun (1984, 1988, 2000, 2002 et 2017) et le Ghana (1963, 1965, 1978 et 1982), 3 pour la Nigeria (1980, 1994 et 2013)
Plus de finales disputées de suite : le Ghana avec quatre finales (1963, 1965, 1968, 1970)
Record de participations : 23 pour l'Egypte, 22 pour la Côte d'Ivoire, 21 pour le Ghana, 18 par le Cameroun, la République du Congo et la Tunisie, 17 pour l'Algérie, le Nigeria et la Zambie, 16 pour le Maroc, 14 pour.
Record de participations pour un joueur : 8 par le Camerounais Rigobert Song , le capitaine des Lions entre 1996 et 2010, et l'Egyptien Ahmed Hassan entre 1996 et 2010.
Record de matches disputés : 33 par le Camerounais Rigobert Song (son 33eme match, il le disputa lors de la finale perdue contre l'Egypte en 2008).
Record de titres pour un joueur : 4 par les Egyptiens Essam Al-Hadary (1998, 2006, 2008, 2010), Ahmed Hassan (1998, 2006, 2008, 2010) ; 3 par l'Egyptien Hossam Hassan sacrés en 1998, 2006 et 2008.
Record de titres pour un sélectionneur : 3 par Charles Gyamfi avec le Ghana, en 1963, 1965 et 1982.
Record de titres avec un pays différent : 2 par Hervé Renard FRA (Zambie en 2012, Côte d'Ivoire en 2015)
Meilleur buteur sur une phase finale : 9 buts inscrits par Pierre Ndaye Mulamba de Zaïre en 1974.
Plus grand nombre de buts inscrits en un seul match : 9 lors de la rencontre entre Egypte et Nigéria au 1er tour de la CAN en 1970 : 6-3.
Plus large victoire : entre la Côte d'Ivoire et l'Ethiopie en 1970 (6-1)
Plus grand nombre de buts sur une édition : 99 buts en 2008 (3,09 buts par match)
Record d'invincibilité : L'Egypte qui a été invaincu pendant 19 matches, série débutée le 29 janvier 2004 contre l'Algérie et terminée lors de la finale disputée le 31 janvier 2010.
Meilleur buteur sur une édition : 11 buts en 1974 par le Congolais Mulamba Ndaye
Meilleure affluence sur une édition : 735 000 spectateurs en 1980 (46 000 par match)
Meilleure affluence sur un match : 120 000 spectateurs en 1986
Meilleurs buteurs de la CAN
Le record des buts marqués dans la CAN est de 18 buts réalisés par le Camerounais Samuel Eto’o. En 2008 il a battu le record mythique de l’Ivorien Laurent Pokou
qui a marqué 14 buts en 13 matches (6 buts en 1968 et 8 buts en 1970 ; 3 phases finales). Viennent ensuite le Nigérien Rashidi Yekini avec 13 buts et l’Egyptien Hassan Al-Chazly avec 12 buts.
Buts
18 Samuel Eto'o CAM
14 Laurent Pokou
CIV
13 Rashidi Yekini NGR
12 Hassan El-Shazly EGY
11 Patrick Mboma CAM, Hossam Hassan
EGY, Didier Drogba
CIV
10 Francileudo Santos TUN, Mengistu Worku ETH, Joel Tiéhi CIV, Ndaye Mulamba CON, Kalusha Bwalya
ZAM.
Bilan nations
|
|
Pays |
Vainqueur |
Finaliste |
Troisième |
Victoires |
|
1 |
Égypte |
7 |
2 |
3 |
1957, 1959, 1986, 1998, 2006, 2008, 2010 |
| 2 | Cameroun | 5 | 2 | 1 | 1984, 1988, 2000, 2002, 2017 |
|
3 |
Ghana |
4 |
5 |
1 |
1963, 1965, 1978, 1982 |
|
4 |
Nigeria |
3 |
4 |
7 |
1980, 1994, 2013 |
|
5 |
Côte d’Ivoire |
2 |
2 |
4 |
1992, 2015 |
|
6 |
Rép. Dém. Congo |
2 |
0 |
2 |
1968, 1974 |
|
7 |
Zambie |
1 |
2 |
3 |
2012 |
|
8 |
Tunisie |
1 |
2 |
1 |
2004 |
|
- |
Soudan |
1 |
2 |
1 |
1970 |
|
10 |
Algérie |
1 |
1 |
2 |
1990 |
|
11 |
Afrique du Sud |
1 |
1 |
1 |
1996 |
|
- |
Maroc |
1 |
1 |
1 |
1976 |
|
- |
Éthiopie |
1 |
1 |
1 |
1962 |
|
14 |
Congo |
1 |
0 |
0 |
1972 |
|
15 |
Mali |
0 |
1 |
2 |
|
| 16 | Burkina Faso | 0 | 1 | 1 | |
|
17 |
Guinée |
0 |
1 |
0 |
|
|
- |
Ouganda |
0 |
1 |
0 |
|
|
- |
Libye |
0 |
1 |
0 |
|
|
- |
Sénégal |
0 |
1 |
0 |
|
|
|
Part |
M |
G |
N |
P |
GF |
GA |
Diff |
Pts |
|
Egypte |
23 |
96 |
54 |
17 |
25 |
159 |
87 |
+72 |
179 |
|
Ghana |
21 |
98 |
53 |
17 |
25 |
125 |
79 |
+46 |
176 |
|
Nigeria |
17 |
86 |
46 |
21 |
19 |
123 |
82 |
+41 |
159 |
|
Cameroun |
18 |
80 |
40 |
25 |
15 |
119 |
73 |
+46 |
145 |
|
Côte d'Ivoire |
22 |
90 |
39 |
24 |
27 |
131 |
97 |
+34 |
141 |
|
Zambie |
17 |
67 |
26 |
20 |
21 |
81 |
69 |
+12 |
98 |
|
Tunisie |
18 |
68 |
22 |
24 |
22 |
87 |
87 |
0 |
90 |
|
Algérie |
17 |
67 |
22 |
20 |
25 |
80 |
83 |
-3 |
86 |
|
Maroc |
16 |
61 |
21 |
22 |
18 |
70 |
57 |
+13 |
81 |
|
Rép. Dém. du Congo* |
18 |
69 |
19 |
23 |
27 |
82 |
96 |
-14 |
80 |
|
Sénégal |
14 |
53 |
18 |
14 |
21 |
61 |
52 |
+9 |
68 |
|
Mali |
10 |
46 |
15 |
16 |
15 |
55 |
61 |
-6 |
61 |
|
Afrique du Sud |
9 |
38 |
14 |
13 |
11 |
45 |
41 |
+4 |
55 |
|
Guinée |
11 |
39 |
11 |
15 |
13 |
55 |
57 |
-2 |
48 |
|
Burkina Faso** |
11 |
41 |
7 |
13 |
21 |
38 |
62 |
-24 |
34 |
|
Congo |
7 |
26 |
7 |
7 |
12 |
27 |
40 |
-13 |
28 |
|
Soudan |
8 |
24 |
7 |
6 |
11 |
28 |
38 |
-10 |
27 |
|
Gabon |
7 |
21 |
6 |
7 |
8 |
19 |
26 |
-7 |
25 |
|
Ethiopie |
10 |
27 |
7 |
3 |
17 |
29 |
61 |
-32 |
24 |
|
Angola |
7 |
23 |
4 |
10 |
9 |
29 |
37 |
-8 |
22 |
|
Togo |
8 |
25 |
3 |
8 |
14 |
19 |
42 |
-23 |
17 |
|
Guinée Equatoriale |
2 |
10 |
4 |
3 |
3 |
8 |
10 |
−2 |
15 |
|
Libye |
3 |
11 |
3 |
5 |
3 |
12 |
13 |
−1 |
14 |
|
Ouganda |
6 |
19 |
3 |
2 |
14 |
18 |
34 |
-16 |
11 |
|
Cape Vert |
2 |
7 |
1 |
5 |
1 |
4 |
5 |
−1 |
8 |
|
Kenya |
5 |
14 |
1 |
4 |
9 |
8 |
24 |
−16 |
7 |
|
Zimbabwe |
3 |
9 |
2 |
1 |
6 |
12 |
21 |
−9 |
7 |
|
Liberia |
2 |
5 |
1 |
2 |
2 |
5 |
7 |
−2 |
5 |
|
Rwanda |
1 |
3 |
1 |
1 |
1 |
3 |
3 |
0 |
4 |
|
Malawi |
2 |
6 |
1 |
1 |
4 |
6 |
11 |
−5 |
4 |
|
Sierra Leone |
2 |
5 |
1 |
1 |
3 |
2 |
11 |
−9 |
4 |
|
Namibie |
2 |
6 |
0 |
2 |
4 |
9 |
18 |
−9 |
2 |
|
Mozambique |
4 |
12 |
0 |
2 |
10 |
4 |
26 |
−22 |
2 |
|
Tanzanie |
1 |
3 |
0 |
1 |
2 |
3 |
6 |
−3 |
1 |
|
Niger |
2 |
6 |
0 |
1 |
5 |
1 |
9 |
−8 |
1 |
|
Bénin |
3 |
9 |
0 |
1 |
8 |
4 |
20 |
−16 |
1 |
| Guinée-Bissau | 1 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | -3 | 1 |
|
Ile Maurice |
1 |
3 |
0 |
0 |
3 |
2 |
8 |
−6 |
0 |
|
Botswana |
1 |
3 |
0 |
0 |
3 |
2 |
9 |
−7 |
0 |
* Rép. Dom. du Congo avec 7 participations en tant que Zaire
**Burkina Faso avec 1 participation en tant que Haute-Volta
 |
Créée en 1902, la Coupe d'Espagne de football (ou Coupe du Roi) est une compétition à élimination directe espagnole entre 112 équipes. Cette épreuve a changé plusieurs fois de dénomination officielle : Copa de S.M. El Rey Alfonso XIII de 1902 à 1932, Copa del Presidente de la República de 1933 à 1936, Copa de la España Libre en 1937, Trofeo de S.E. El Generalísimo en 1939, Copa de S.E. El Generalísimo de 1940 à 1976 et Copa de Su Majestad el Rey depuis 1976. Format Actuellement, seules l... |
|
La Coupe d'Écosse de football (the Scottish Football Association Challenge Cup, ou plus simplement the Scottish Cup en anglais) est une compétition à élimination directe écossaise, ouverte aux clubs amateurs et professionnels. Cette compétition est organisée par la Fédération d'Écosse de football (SFA). Chaque année, le vainqueur de la Coupe d'Écosse est qualifié pour la Ligue Europa la saison suivante (ou le finaliste si le vainqueur est déjà qualifié via le championnat). Le t... |
|
Le Championnat de Russie de football créé en 1992 à la dissolution de l'ex URSS, était dirigé par la Ligue Professionnelle de football, mais il est géré depuis 2001 par un organisme spécifique appelé Premier-ligue Russe de football. Les clubs titrés 10 Spartak Moscou 6 CSKA Moscou 5 Zenith Saint-Petersbourg 3 Lokomotiv Moscou 2 Rubin Kazan 1 Alania Vladikavkaz ... |
(15-10-71) - Article du: 26/05/2019 09:48 |
Né à Berlin, il possède la double nationalité croate-allemande. Capitaine de l'équipe de la Croatie de 2004 à 2008, il compte 83 sélections (15 buts) comme milieu de terrain entre 1996 à 2008. De 1989 à 2006, il a joué dans le championnat allemand (champion et vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 2003, vainqueur de la Coupe Intercontinentale en 2001 avec le Bayern Munich). Champion d'Autriche en 2007 et 2009 avec le Red Bull Salzbourg. Devenu entraineur après sa carrière de joueur, ... |
(3-8-94) - Article du: 26/05/2019 09:47(8).jpg) |
Vainqueur de la Coupe du monde en 2018. 14 sélections comme milieu de terrain depuis 2017. Champion d'Allemagne en 2018 et 2019 et vainqueur de la coupe d'Allemagne en 2019 avec le Bayern Munich. Il possède la double nationalité française-togolaise. ... |
(11-4-91) - Article du: 26/05/2019 09:47 |
Champion d'Espagne en 2009, 2010, 2011 et 2013, vainqueur de la coupe d'Espagne en 2009 et 2012, de la Supercoupe d'Espagne en 2009 ,2010 et 2011, de la Ligue des Champions en 2009 et 2011, de la Supercoupe d'Europe en 2009 et 2011, de la Coupe du monde des clubs en 2009 et 2011 avec le FC Barcelone. Champion d'Allemagne en 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 et 2019, vainqueur de la coupe d'Allemagne en 2014, 2016 et 2019, de la Supercoupe d'Allemagne en 2018, de la Sup... |
(23-1-84) - Article du: 26/05/2019 09:46 |
L'une des stars des "Oranje" grâce à sa rapidité sur le terrain. Face à l'Espagne lors de la Coupe du monde 2014, il avait été chronométré à 37 km/h, record du monde pour un footballeur ! Champion des Pays-Bas en 2003 avec le PSV Eindhoven. Champion d'Angleterre en 2005 et 2006 et vainqueur de la Coupe d'Angleterre et de la Coupe de la Ligue en 2007 avec Chelsea. Champion d'Espagne et vainqueur de la Supercoupe d'Espagne en 2008 avec le Real Madrid. Il a jou... |
 |
La révélation de l'équipe de France, vice-champion du monde en 2006 (81 sélections comme milieu offensif entre 2004 et 2014 ; 16 buts). Vainqueur de la Coupe de Turquie avec Galatasaray en 2005 (14 matches en championnat turque). Finaliste de la Coupe de France en 2007 avec Marseille (80 matches et 13 buts en L1). Il a joué en Bundesliga de 2007 à 2019 au sein du Bayern Munich dont il est devenu un joueur incontournable (montant du transfert : 25 millions d'euros) avec 20 titres ent... |
(27-11-86) - Article du: 26/05/2019 09:45 |
Un très talentueux gardien, il défend les buts de la Mannschaft depuis 2009 (71 sélections) dont il est le capitaine depuis le départ de Bastian Schweinsteger fin août 2016. Vainqueur de la Coupe du Monde en 2014 (3eme en 2010 ; élu meilleur gardien de la compétition en 2014). Champion d'Europe d'Espoirs en 2009. Vainqueur de la coupe d'Allemagne en 2011 avec Schalke 04. Champion d'Allemagne en 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 et 2019, vainqueur de la coupe d'Allemagne ... |
 |
L'une des stars de l'équipe allemande qui a remporté la Coupe du monde en 2014 (3eme en 2010 ; meilleur buteur et élu meilleur jeune en 2010 ; Ballon d'Argent en 2014). 68 sélections (31 buts) depuis 2010 au poste de milieu offensif. Champion d'Allemagne en 2010, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 et 2019, vainqueur de la Coupe d'Allemagne en 2010, 2013, 2014, 2016 et 2019, de la Ligue des Champions en 2013 (finaliste en 2010 et 2012), de la Supercoupe d'Europe et la ... |
