Happy Birthday :
mardi 19 mars 2024
Patinage artistique
 
Patinage artistique - Lexique francais anglais patinage couple - Article du : 19/05/2008

Lexique francais anglais patinage couple

 

Épreuves=events
Programme court =short program
Programme libre =free skating
Règlement / arbitrage=rules / refereeing
Feuille de notation des concurrents =competitors score sheet
Technique / tactique=technique / tactics
Alignement =line-up
Appel sur deux pieds =two-foot take-off
Axe vertical =vertical axis
Boucle lancée ; saut de boucle lancé =throw loop
Cercle =circle
Changement de prise =change of hold
Combinaison de pirouettes en couple =pair spin combination
Double axel lancé =throw double axel
Eloignement =separation
Etre face à face avec son partenaire =face one's partner (to)
Impulsion =press
Ina bauer en couple =pair ina bauer
Jeu de pieds en couple =pair footwork
Lasso =lasso
Mouvement de patinage en couple =pair move
Mouvement de transition en couple =pair field movement
Parallèle =parallel
Partenaire du couple =pair partner
Patinage à l'unisson =shadow skating
Patinage en miroir =mirror skating
Patinage en parallèle =parallel skating
Pirouette allongée en couple =camel pair spin
Pirouette debout =upright spin
Pirouette en couple =pair spin
Pirouette en couple avec prise du partenaire =pair contact spin
Pirouette en position kilian =upright kilian pair spin
Pirouette individuelle =solo spin
Planche =hand-to-body grip
Porté =lift
Porté =carrying
Porté avec prise sous le bras =armpit lift
Porté de type lasso main dans la main =hand-to-hand lasso-type lift
Porté deux mains =overhead lift
Porté écart =split lift
Porté en étoile =star lift
Porté en position horizontale =platter lift
Porté lasso =lasso lift
Porté lasso d'une main =one-hand lasso lift
Porté main dans la main =hand-to-hand lift
Porté par la hanche =hip lift
Porté par la taille =waist lift
Porté sans élan =pressure lift
Porté un bras =one-arm lift
Porté vrillé ; porté twist =twist lift
Porté vrillé avec écart =split twist lift
Porté vrillé latéral =lateral twist lift
Position cambrée =arched position
Position de pivot =pivot position
Position d'envol =up position
Position écart =split position
Position verticale =upright position
Poussée-élan en cercle =circle stroking
Poussée-élan en parallèle =parallel stroking
Préparation d'un porté =preparation of a lift
Prise =hold
Prise de base du patinage en couple =basic pair hold
Prise de patinage en couple =pair hold
Prise main à main =hand-to-hand hold
Prise main à main =hand-to-hand grip
Rotation de sortie =wind-up spin
Rotation du buste =upper-body rotation
Salchow lancé =throw salchow
Saut =vault
Saut en parallèle =parallel jump
Saut individuel =solo jump
Saut lancé =throw jump
Saut lancé =partner assisted jump
Séquence de pas en cercle =spiral step sequence
Spirale arabesque =arabesque spiral
Spirale côte à côte =side-by-side spiral
Spirale de la mort =death spiral
Spirale de la mort arrière =back death spiral
Spirale de la mort dedans arrière =death spiral backward inside
Spirale de la mort dehors arrière =death spiral backward outside
Spirale dedans devant =death spiral forward inside
Spirale dehors avant =death spiral forward outside
Spirale en couple =pair spiral
Symétrique =symmetrical
Synchronisation =synchronization
Synchronisation =timing
Taille (anatomie) =waist
Tension =wind-up
Transfert du poids du corps =weight transfer
Triple boucle piqué =triple toe-loop
Unisson =unison
Variété =variety

Copyright Sportquick/Promedi

.,.

Résultats et Champions


Organisés au mois de mars par l'ISU, les 'World Juniors' se déroulent chaque année depuis 1976 dans les quatre disciplines (individuel filles et garçons, danse et couple). La première édition a eu lieu à Mégève en France. L'âge minimum : entre 13 et 18 ans sauf en couple et danse où l'âge limite chez les hommes est de 21 ans. La dernière édition a eu lieu au Taipei en mars 2024. Prochains rendez-vous :  Debrecen HUN en 2025, Tallinn EST en 2026.  ...
Organisés au mois de mars par l'ISU, les 'World Juniors' se déroulent chaque année depuis 1976 dans les quatre disciplines (individuel filles et garçons, danse et couple). La première édition a eu lieu à Mégève en France. L'âge minimum : entre 13 et 18 ans sauf en couple et danse où l'âge limite chez les hommes est de 21 ans. La dernière édition a eu lieu au Taipei en mars 2024. Prochains rendez-vous :  Debrecen HUN en 2025, Tallinn EST en 2026.  ...
Organisés au mois de mars par l'ISU, les 'World Juniors' se déroulent chaque année depuis 1976 dans les quatre disciplines (individuel filles et garçons, danse et couple). La première édition a eu lieu à Mégève en France. L'âge minimum : entre 13 et 18 ans sauf en couple et danse où l'âge limite chez les hommes est de 21 ans. La dernière édition a eu lieu au Taipei en mars 2024. Prochains rendez-vous :  Debrecen HUN en 2025, Tallinn EST en 2026.  ...
 Les grands patineurs qui ont débuté leur carrière avec un titre mondial chez les juniors : - Hommes : Alexander Fadeev (URSS), Christopher Bowman (USA), Todd Eldridge (USA), Ilia Kulik (RUS), Alexei Yagudin (RUS), Evgeni Plushenko (RUS), Daisuke Takahashi (JPN), Yuzuru Hanyu (JPN) et Shoma Uno (JPN). - Femmes : Kristi Yamaguchi (USA), Yuka Sato (JPN), Surya Bonaly (FRA), Michelle Kwan (USA), Irina Slutskaya (RUS), Mao Asado (JPN), Kim Yuna (KOR), Evgenia Medvedeva (RUS) et Alina Zagit...
Four Continents ou Championnat des Quatre Continents (Americas, Asie, Afrique et Océanie) Cette compétition (4CC), organisée depuis 1999 par l'ISU, n’est pas ouverte aux patineurs européens. Seuls sont invités ceux qui viennent des pays membres de la Fédération Internationale d’Amérique du Nord, d’Asie, d’Australie et d’Afrique. Pays : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Canada, China, Chinese Taipei, Corée du Sud et Corée du Nord, Hong Kong, I...
Four Continents ou Championnat des Quatre Continents (Americas, Asie, Afrique et Océanie) Cette compétition (4CC), organisée depuis 1999 par l'ISU, n’est pas ouverte aux patineurs européens. Seuls sont invités ceux qui viennent des pays membres de la Fédération Internationale d’Amérique du Nord, d’Asie, d’Australie et d’Afrique. Pays : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Canada, China, Chinese Taipei, Corée du Sud et Corée du Nord, Hong Kong, I...
Vice-champion olympique en 2022 (3eme par équipes*) et vice-champion du monde en 2021 et 2022. Vainqueur du Four Continents Championship en 2024 (3eme en 2020). Vainqueur du Trophée NHK en 2020 et 2023 (3eme de la finale du Grand Prix en 2023/24). Il a remporté l'or aux Jeux Olympiques de la jeunesse en 2020. Vice-champion du monde junior en 2020. Il est entraîné par son père Masakazu, ancien patineur qui a participé aux JO de 1992 et 1994 et l'Italienne Carolina Kostner, championne ...
Four Continents ou Championnat des Quatre Continents (Americas, Asie, Afrique et Océanie) Cette compétition (4CC), organisée depuis 1999 par l'ISU, n’est pas ouverte aux patineurs européens. Seuls sont invités ceux qui viennent des pays membres de la Fédération Internationale d’Amérique du Nord, d’Asie, d’Australie et d’Afrique. Pays : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Canada, China, Chinese Taipei, Corée du Sud et Corée du Nord, Hong Kong, I...
Four Continents ou Championnat des Quatre Continents (Americas, Asie, Afrique et Océanie) Cette compétition (4CC), organisée depuis 1999 par l'ISU, n’est pas ouverte aux patineurs européens. Seuls sont invités ceux qui viennent des pays membres de la Fédération Internationale d’Amérique du Nord, d’Asie, d’Australie et d’Afrique. Pays : Afrique du Sud, Argentine, Australie, Brésil, Canada, China, Chinese Taipei, Corée du Sud et Corée du Nord, Hong Kong, I...
Championne du monde en 2022 et 2023 et médaillée de bronze olympique individuelle et par équipes en 2022*. Victorieuse du Four Continents Championship en 2018, du NHK Trophy en 2020 et 2021, de Skate America en 2022 et de Skate Canada et du GP d'Espoo en 2023. Elle remporte la finale du Grand Prix de la saison 2023/24. Championne du Japon en 2019, 2022 et 2023. * en janvier 2024, le titre olympique par équipes en 2022 a été attribué aux Etats-Unis après la suspension pour dopage de la...

 

Photothèque SportQuick : 350.000 photos de sport à voir ici
 - anne-sophie calvez - johnny weir - albena denkova - lena marrocco - sophie moniotte