mardi 22 mai 2012
N'oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter en bas de cette page
 

SONDAGE
Qui va gagner le Championnat de France L1 2011-2012
PSG
Lille
Marseille
Montpellier
Autre
sondage du 06/07/2011 au 06/04/2012
QUIZZ sportif : QUI SUIS-JE ?
Médaillée de bronze olympique en 1980. Vice championne du monde en 1980 (3eme en 1977, 4eme en 1978 et 1979). Vice championne d'Europe de 1977 à 1980. Quatre fois championne d'Allemagne. Médecin de formation, elle travaille au sein de l'équipe nationale de patinage.
La réponse ici

Multisport -

Patinage artistique - Lexique francais anglais patinage couple - Article du : 19/05/2008

Lexique francais anglais patinage couple

 

Épreuves=events
Programme court =short program
Programme libre =free skating
Règlement / arbitrage=rules / refereeing
Feuille de notation des concurrents =competitors score sheet
Technique / tactique=technique / tactics
Alignement =line-up
Appel sur deux pieds =two-foot take-off
Axe vertical =vertical axis
Boucle lancée ; saut de boucle lancé =throw loop
Cercle =circle
Changement de prise =change of hold
Combinaison de pirouettes en couple =pair spin combination
Double axel lancé =throw double axel
Eloignement =separation
Etre face à face avec son partenaire =face one's partner (to)
Impulsion =press
Ina bauer en couple =pair ina bauer
Jeu de pieds en couple =pair footwork
Lasso =lasso
Mouvement de patinage en couple =pair move
Mouvement de transition en couple =pair field movement
Parallèle =parallel
Partenaire du couple =pair partner
Patinage à l'unisson =shadow skating
Patinage en miroir =mirror skating
Patinage en parallèle =parallel skating
Pirouette allongée en couple =camel pair spin
Pirouette debout =upright spin
Pirouette en couple =pair spin
Pirouette en couple avec prise du partenaire =pair contact spin
Pirouette en position kilian =upright kilian pair spin
Pirouette individuelle =solo spin
Planche =hand-to-body grip
Porté =lift
Porté =carrying
Porté avec prise sous le bras =armpit lift
Porté de type lasso main dans la main =hand-to-hand lasso-type lift
Porté deux mains =overhead lift
Porté écart =split lift
Porté en étoile =star lift
Porté en position horizontale =platter lift
Porté lasso =lasso lift
Porté lasso d'une main =one-hand lasso lift
Porté main dans la main =hand-to-hand lift
Porté par la hanche =hip lift
Porté par la taille =waist lift
Porté sans élan =pressure lift
Porté un bras =one-arm lift
Porté vrillé ; porté twist =twist lift
Porté vrillé avec écart =split twist lift
Porté vrillé latéral =lateral twist lift
Position cambrée =arched position
Position de pivot =pivot position
Position d'envol =up position
Position écart =split position
Position verticale =upright position
Poussée-élan en cercle =circle stroking
Poussée-élan en parallèle =parallel stroking
Préparation d'un porté =preparation of a lift
Prise =hold
Prise de base du patinage en couple =basic pair hold
Prise de patinage en couple =pair hold
Prise main à main =hand-to-hand hold
Prise main à main =hand-to-hand grip
Rotation de sortie =wind-up spin
Rotation du buste =upper-body rotation
Salchow lancé =throw salchow
Saut =vault
Saut en parallèle =parallel jump
Saut individuel =solo jump
Saut lancé =throw jump
Saut lancé =partner assisted jump
Séquence de pas en cercle =spiral step sequence
Spirale arabesque =arabesque spiral
Spirale côte à côte =side-by-side spiral
Spirale de la mort =death spiral
Spirale de la mort arrière =back death spiral
Spirale de la mort dedans arrière =death spiral backward inside
Spirale de la mort dehors arrière =death spiral backward outside
Spirale dedans devant =death spiral forward inside
Spirale dehors avant =death spiral forward outside
Spirale en couple =pair spiral
Symétrique =symmetrical
Synchronisation =synchronization
Synchronisation =timing
Taille (anatomie) =waist
Tension =wind-up
Transfert du poids du corps =weight transfer
Triple boucle piqué =triple toe-loop
Unisson =unison
Variété =variety

Votre commentaire
  
Les patineurs les plus médaillés des Championnats du Monde
Bilan des titres par pays aux Championnats du Monde de patinage artistique
Système d'évaluation ou Code de Points
Les patineurs les plus médaillés des Jeux Olympiques
Bilan des médailles aux J.O. en patinage artistique
Lexique Français/Français
Lexique Anglais/Anglais
Lexique francais anglais patinage individuel
Lexique francais anglais patinage danse
Lexique francais anglais patinage
Lexique francais anglais patinage couple