Happy Birthday :
jeudi 7 novembre 2024
Patinage artistique
 
Patinage artistique - Lexique francais anglais patinage couple - Article du : 19/05/2008

Lexique francais anglais patinage couple

 

Épreuves=events
Programme court =short program
Programme libre =free skating
Règlement / arbitrage=rules / refereeing
Feuille de notation des concurrents =competitors score sheet
Technique / tactique=technique / tactics
Alignement =line-up
Appel sur deux pieds =two-foot take-off
Axe vertical =vertical axis
Boucle lancée ; saut de boucle lancé =throw loop
Cercle =circle
Changement de prise =change of hold
Combinaison de pirouettes en couple =pair spin combination
Double axel lancé =throw double axel
Eloignement =separation
Etre face à face avec son partenaire =face one's partner (to)
Impulsion =press
Ina bauer en couple =pair ina bauer
Jeu de pieds en couple =pair footwork
Lasso =lasso
Mouvement de patinage en couple =pair move
Mouvement de transition en couple =pair field movement
Parallèle =parallel
Partenaire du couple =pair partner
Patinage à l'unisson =shadow skating
Patinage en miroir =mirror skating
Patinage en parallèle =parallel skating
Pirouette allongée en couple =camel pair spin
Pirouette debout =upright spin
Pirouette en couple =pair spin
Pirouette en couple avec prise du partenaire =pair contact spin
Pirouette en position kilian =upright kilian pair spin
Pirouette individuelle =solo spin
Planche =hand-to-body grip
Porté =lift
Porté =carrying
Porté avec prise sous le bras =armpit lift
Porté de type lasso main dans la main =hand-to-hand lasso-type lift
Porté deux mains =overhead lift
Porté écart =split lift
Porté en étoile =star lift
Porté en position horizontale =platter lift
Porté lasso =lasso lift
Porté lasso d'une main =one-hand lasso lift
Porté main dans la main =hand-to-hand lift
Porté par la hanche =hip lift
Porté par la taille =waist lift
Porté sans élan =pressure lift
Porté un bras =one-arm lift
Porté vrillé ; porté twist =twist lift
Porté vrillé avec écart =split twist lift
Porté vrillé latéral =lateral twist lift
Position cambrée =arched position
Position de pivot =pivot position
Position d'envol =up position
Position écart =split position
Position verticale =upright position
Poussée-élan en cercle =circle stroking
Poussée-élan en parallèle =parallel stroking
Préparation d'un porté =preparation of a lift
Prise =hold
Prise de base du patinage en couple =basic pair hold
Prise de patinage en couple =pair hold
Prise main à main =hand-to-hand hold
Prise main à main =hand-to-hand grip
Rotation de sortie =wind-up spin
Rotation du buste =upper-body rotation
Salchow lancé =throw salchow
Saut =vault
Saut en parallèle =parallel jump
Saut individuel =solo jump
Saut lancé =throw jump
Saut lancé =partner assisted jump
Séquence de pas en cercle =spiral step sequence
Spirale arabesque =arabesque spiral
Spirale côte à côte =side-by-side spiral
Spirale de la mort =death spiral
Spirale de la mort arrière =back death spiral
Spirale de la mort dedans arrière =death spiral backward inside
Spirale de la mort dehors arrière =death spiral backward outside
Spirale dedans devant =death spiral forward inside
Spirale dehors avant =death spiral forward outside
Spirale en couple =pair spiral
Symétrique =symmetrical
Synchronisation =synchronization
Synchronisation =timing
Taille (anatomie) =waist
Tension =wind-up
Transfert du poids du corps =weight transfer
Triple boucle piqué =triple toe-loop
Unisson =unison
Variété =variety

Copyright Sportquick/Promedi

.,.

Résultats et Champions


Grand Prix Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. Créé et géré par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France (Trophée Bompard de...
Grand Prix Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. Créé et géré par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France (Trophée Bompard de...
Grand Prix Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. Créé et géré par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France (Trophée Bompard de...
Grand Prix Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. Créé et géré par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France (Trophée Bompard de...
Les victoires françaises : - Surya Bonaly en 1989, 1990, 1992, 1993 et 1994 - Philippe Candeloro en 1994 - Laetitia Hubert en 1997 - Brian Joubert en 2006 - Sarah Abitbol et Stéphane Bernadis en 1998 et 1999 (couple) - Sophie Moniotte et Pascal Lavanchy en 1992 (danse) - Isabel Delobel et Olivier Schoenfelder en 2007 et 2008 (danse) - Marina Anissina et Gwendal Peizerat en 1994, 1996, 1998, 1999, 2000 et 2001 (danse) - Nathalie Pechalat et Fabian Bourzat en 2010 et 2012 (danse) - G...
La nouvelle star française. Champion d'Europe en 2023 (apportant à la France son premier titre depuis 2011 et la victoire de Florent Amodio) et en 2024 malgré une chute et un salto illégal qui lui ont fait perdre des points. Il est le premier double champion d'Europe français depuis Brian Joubert et le premier Français à conserver son titre européen depuis Alain Calmat il y a 60 ans !  3eme du championnat du monde en 2024....19eme à l'issue du programme court, il remonte à la 2em...
Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. La compétition a été créée et est gérée par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France ...
Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. La compétition a été créée et est gérée par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France ...
Championne du monde en 2022, 2023 et 2024, un triplé réalisé pour la dernière fois par l'Américaine Peggy Flemming ( de 1966 à 1968). Médaillée de bronze olympique individuelle et par équipes en 2022*. Victorieuse du Four Continents Championship en 2018, du NHK Trophy en 2020 et 2021, de Skate America en 2022, de Skate Canada en 2023 et 2024 et du GP d'Espoo en 2023. Elle remporte la finale du Grand Prix de la saison 2023/24. Championne du Japon en 2019, 2022 et 2023. * en janvier...
Le Grand Prix regroupe six compétitions de patinage artistique qui ont lieu entre fin octobre et fin décembre. La compétition a été créée et est gérée par la Fédération Internationale (ISU) depuis la saison 1995/96 sous le nom de ISU Champions Series et depuis la saison 1998/99 sous le nom de Grand Prix. Il comporte actuellement les compétitions suivantes : - Skate America - Skate Canada - Grand Prix of Helsinki depuis la saison 2019 remplaçant la China Cup - Internationaux de France ...

 

Photothèque SportQuick : 350.000 photos de sport à voir ici
 - michael weiss - jana khokhlova -  -  - pernelle carron