le Californien discret a confirmé à The Orange County Register, un quotidien de sa région, qu'il tournait la page, lors d'une interview téléphonique : «Je suis encore assez jeune mais j'ai débuté jeune. Récemment, j'ai eu de nouvelles pensées. La natation a occupé toute mon attention durant longtemps, et je voulais tout lui consacrer. J'ai réalisé qu'en vieillissant, il était de plus en plus difficile de m'impliquer à 100% car j'avais d'autres choses dans ma vie, qui devenaient de plus en plus importantes. Je ne voulais pas continuer à nager en n'étant pas à 100%.»

Peirsol Aaron (23-7-83) USA.

Un dossiste d'exception, il règne sans partage sur la discipline depuis 2001. Il a débuté sa fabuleuse carrière en 1999 quand il est devenu le plus jeune nageur de l'histoire à descendre sous les deux minutes sur 200 m dos. Quintuple champion olympique (trois fois en 2004 et deux  fois en 2008), sur 100 m et 200 m dos et avec le relais 4 x 100 m 4 nages en 2004 et 2008 et sur 100 m dos en 2008 (2eme du 200 m dos en 2000 et 2008). Dix fois champion du monde (douze médailles au total) : du 200 m dos en 2001, 2003, 2005 et 2009, du 100 m dos en 2003, 2005 et 2007, du relais 4 x 100 m 4 nages en 2003, 2005 et 2009 (2eme du relais 4 x 200 m en 2003 ; 2eme du 200 m dos en 2007). A la grande surprise générale, il fut éliminé en séries sur 100 m dos lors des championnats du monde de 2009, néanmoins trois jours plus tard, il remporta son 4e titre sur 200 m dos en battant son 13e record mondial en carrière. Auteur de 17 records du monde individuels dont 13 établis en grand bassin et 6 en petit bassin. Recordman du monde du 100 m dos (53"45 en 2004, 53"17 en 2005, 52"98 en 2007, 52"89 en 2008 puis 51"94 en 2009) et du 200 m dos (1'54"66 en 2005, 1'54"44 en 2006, 1'54"32 en 2008 puis 1'53"08 et 1'51"92 en 2009). Il est également un surfeur de haut niveau. Sa jeune soeur Hayley (9-8-85) fut médaillée de bronze mondiale du 800 m en 2007.

Toutes les photos de Aaron Peirsol